コマンドラインから実行する

MacOS X のコマンドライン

lilypond スクリプトを実行する最も簡便な方法は、あなた自身の “ヘルパー” スクリプトをセットすることです。

1. スクリプトを保存するためのディレクトリを作成します:

   mkdir -p ~/bin
   cd ~/bin
   

2. 以下の内容を持つ lilypond というファイルを作成します:

   #!/bin/bash
   exec DIR/LilyPond.app/Contents/Resources/bin/lilypond "$@"
   

   Note: DIR は、一般には /Applications/ です。

3. bin/lilypond を bin/convert-ly (あるいは他のプログラム名) に置き換えて、lilypond-book, convert-ly, それに他の使いたいスクリプトのファイルを同じように作成します。
4. ファイルを実行可能にします:

   chmod u+x lilypond
   

5. さらに、このディレクトリをパスに加えます。ホーム ディレクトリの中にある .profile というファイルを変更 (あるいは作成) して、以下のような内容を持たせます:

   export PATH=$PATH:~/bin
   

   このファイルは、空の行で終わっていなければなりません。

個々のスクリプトを呼び出す

スクリプト – lilypond-book, convert-ly, abc2ly, それに lilypond 自体も – は、MacOS X 用の .app ファイルの中に含まれています。

さらに、スクリプトを直接呼び出すことによって、コマンドラインから実行することができます:

そのディレクトリの中にある他のすべてのスクリプト – lilypond-book や convert-ly など – についても同じことが言えます。