| Entrada de índice | Sección |
|---|
|
| % | | |
|---|
| % | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| %{ ... %} | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
|
| ' | | |
|---|
| ' | Alturas |
|
| ( | | |
|---|
| ( ... ) | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
|
| , | | |
|---|
| , | Alturas |
|
| . | | |
|---|
| ... | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
|
| < | | |
|---|
| < | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| < ... > | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| << | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| << | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| << ... >> | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| << ... \\ ... >> | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| << \\ >> | 3.2.1 Oigo voces |
|
| > | | |
|---|
| > | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| >> | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| >> | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
|
| [ | | |
|---|
| [ | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| [ ... ] | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
|
| \ | | |
|---|
| \! | Matices dinámicos |
| \( ... \) | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
| \< | Matices dinámicos |
| \> | Matices dinámicos |
| \acciaccatura | Notas de adorno |
| \addlyrics | 2.3.1 Elaborar canciones sencillas |
| \addlyrics, ejemplo | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| \addlyrics, ejemplo | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| \appoggiatura | Notas de adorno |
| \autoBeamOff | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| \autoBeamOff | 3.2.3 Voces y música vocal |
| \autoBeamOn | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| \book | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \book | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \clef | Clave |
| \consists | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| \context | Cambiar las propiedades de un contexto con \context |
| \f | Matices dinámicos |
| \ff | Matices dinámicos |
| \fixed | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| \grace | Notas de adorno |
| \header | 2.4.2 Añadir títulos |
| \header | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \hide | La propiedad transparent (transparente) |
| \key | Armaduras |
| \layout | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \layout | Cambiar todos los contextos del mismo tipo |
| \lyricmode | 3.2.3 Voces y música vocal |
| \lyricsto | 3.2.3 Voces y música vocal |
| \major | Armaduras |
| \markup | 2.1.5 Añadir texto |
| \mf | Matices dinámicos |
| \midi | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \minor | Armaduras |
| \mp | Matices dinámicos |
| \new | 2.2.2 Varios pentagramas |
| \new | 3.3.2 Crear contextos |
| \new ChoirStaff | 3.2.3 Voces y música vocal |
| \new Lyrics | 3.2.3 Voces y música vocal |
| \new Staff | 2.2.2 Varios pentagramas |
| \new Voice | 3.2.2 Voces explícitas |
| \omit | La propiedad stencil (sello) |
| \omit | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| \omit | Unir notas entre voces distintas |
| \omit, example | Unir notas entre voces distintas |
| \once | El prefijo \once |
| \once | Sobreescritura por una sola vez |
| \oneVoice | 3.2.2 Voces explícitas |
| \override | La instrucción \override |
| \overrideProperty | La instrucción \overrideProperty |
| \p | Matices dinámicos |
| \partial | Compás parcial |
| \pp | Matices dinámicos |
| \relative | Alturas |
| \remove | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| \revert | La instrucción \revert |
| \revert | Recuperación del ajuste |
| \score | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| \score | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| \score | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| \set | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| \set, ejemplo de utilización | Digitaciones |
| \shiftOff | Columnas de notas |
| \shiftOff | 4.6.1 Mover objetos |
| \shiftOn | Columnas de notas |
| \shiftOn | 4.6.1 Mover objetos |
| \shiftOnn | Columnas de notas |
| \shiftOnn | 4.6.1 Mover objetos |
| \shiftOnnn | Columnas de notas |
| \shiftOnnn | 4.6.1 Mover objetos |
| \single | El prefijo \single |
| \startTextSpan | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| \stopTextSpan | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| \tempo | Indicaciones de tempo |
| \textLengthOff | La instrucción \textLengthOn |
| \textLengthOn | La instrucción \textLengthOn |
| \time | Indicación de compás |
| \tuplet | Grupos especiales |
| \tweak | La instrucción \tweak |
| \tweak, Accidental | La instrucción \tweak |
| \tweak, ejemplo | La instrucción \tweak |
| \tweak, ejemplo | La instrucción \tweak |
| \tweak, ejemplo | La instrucción \tweak |
| \tweak, specific layout object | La instrucción \tweak |
| \unset | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| \version | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| \voiceFour | 3.2.2 Voces explícitas |
| \voiceFourStyle | 3.2.1 Oigo voces |
| \voiceNeutralStyle | 3.2.1 Oigo voces |
| \voiceOne | 3.2.2 Voces explícitas |
| \voiceOneStyle | 3.2.1 Oigo voces |
| \voices | 3.2.1 Oigo voces |
| \voices | 3.2.2 Voces explícitas |
| \voiceThree | 3.2.2 Voces explícitas |
| \voiceThreeStyle | 3.2.1 Oigo voces |
| \voiceTwo | 3.2.2 Voces explícitas |
| \voiceTwoStyle | 3.2.1 Oigo voces |
| \with | Cambiar las propiedades de un contexto con \with |
| \with, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| \with, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| \with, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| \with, ejemplo | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| \with, example | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| \\ | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| \\ | 3.2.1 Oigo voces |
|
| ] | | |
|---|
| ] | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
|
| ^ | | |
|---|
| ^ | Indicaciones de digitación |
|
| _ | | |
|---|
| _ | Indicaciones de digitación |
|
| ~ | | |
|---|
| ~ | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
|
| A | | |
|---|
| abajo | La propiedad direction (dirección) |
| absoluto, modo | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| absolutos, nombres de nota | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| absolutos, valores de altura | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| acciaccatura | Notas de adorno |
| accidental | Alturas |
| accidental | Alteraciones accidentales |
| accidental | Advertencia: armaduras y alturas |
| Accidental, ejemplo de sobreescritura | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| accidentales, alteraciones | Alteraciones accidentales |
| AccidentalPlacement, ejemplo de sobreescritura | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| acento | Articulaciones |
| acordes | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| acordes frente a voces | 3.2.1 Oigo voces |
| Actualizar ficheros con convert-ly | 3.4.4 Ahorrar tecleo mediante variables y funciones |
| adición de grabadores | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| aislada, duración | Ligaduras de unión |
| ajustes de disposición, usar variables para hacer | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| ajustes, usar variables para | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| alignAboveContext, propiedad, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| alignAboveContext, propiedad, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| alignAboveContext, propiedad, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| alignAboveContext, propiedad, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| alignAboveContext, propiedad, ejemplo | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| alineación de la letra | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| alineación de objetos sobre la línea base | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
| Alteraciones accidentales | Véase también |
| Alteraciones accidentales automáticas | Advertencia: armaduras y alturas |
| Alteraciones accidentales automáticas | Véase también |
| alteraciones y armadura | Armaduras |
| alteraciones y modo relativo | Alturas |
| alto | Clave |
| alturas | Alturas |
| alturas, valores absolutos de | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| ambitus | Cambiar un solo contexto |
| ampliabilidad de las pautas | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| anacrusa | Compás parcial |
| Anacrusas | Véase también |
| anacrusis | Compás parcial |
| anidado de construcciones simultáneas | 3.2.2 Voces explícitas |
| anidado de expresiones musicales | 3.2.2 Voces explícitas |
| anidado de voces | 3.2.2 Voces explícitas |
| appoggiatura | Notas de adorno |
| apóstrofo | Alturas |
| archivo, estructura del | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| archivos, consejos para construir | 1.4.1 Material omitido |
| armadura | Armaduras |
| Armadura de la tonalidad | Véase también |
| arreglar notación que se superpone | La propiedad padding (relleno) |
| arriba | La propiedad direction (dirección) |
| articulaciones y ligaduras | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| Articulaciones y ornamentos | Véase también |
| articulación | Articulaciones |
| articulation | Advertencias: ligaduras de expresión frente a ligaduras de unión |
| articulation | Articulaciones |
| asignación de variables | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| automáticas, barras | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| añadir texto | 2.1.5 Añadir texto |
|
| B | | |
|---|
| bajo | Clave |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad stencil (sello) |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad stencil (sello) |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | The break-visibility (visibilidad en el salto) |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| BarLine, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| barrado | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| barrado y letra | 3.2.3 Voces y música vocal |
| barras automáticas | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| Barras automáticas | Véase también |
| Barras de compás | Líneas divisorias |
| barras de corchea | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| barras de corchea, control manual | La propiedad positions (posiciones) |
| Barras manuales | Véase también |
| barras manuales | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| beam | Duraciones (valores rítmicos) |
| beam | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| Beam, ejemplo de sobreescritura | La propiedad positions (posiciones) |
| becuadro | Alteraciones accidentales |
| bemol | Alteraciones accidentales |
| bemol, doble | Alteraciones accidentales |
| blanca | Duraciones (valores rítmicos) |
| bloque de encabezamientos | 2.4.2 Añadir títulos |
| bloque, comentario de | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| book (libro) | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| book, bloque implícito | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| bound-details, propiedad, ejemplo | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| bound-details, propiedad, ejemplo | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| brace | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| break-visibility, propiedad | The break-visibility (visibilidad en el salto) |
| break-visibility, propiedad, ejemplo | The break-visibility (visibilidad en el salto) |
|
| C | | |
|---|
| cabecera | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Callback functions | 4.7.5 Trucos avanzados con Scheme |
| cambiar el tamaño de los objetos | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| Cambiar los valores por omisión de los contextos | Véase también |
| Cambiar los valores por omisión de los contextos | Véase también |
| canciones | 2.3.1 Elaborar canciones sencillas |
| capas | 3.2.1 Oigo voces |
| caracteres permitidos en variables | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| center | La propiedad direction (dirección) |
| centro | La propiedad direction (dirección) |
| ChoirStaff | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| ChoirStaff | 3.2.3 Voces y música vocal |
| chord | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| ChordNames | 2.2.2 Varios pentagramas |
| Clave | Véase también |
| clave | Clave |
| clef | Clave |
| Clef, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| Clef, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| Clef, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| Clef, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| Clef, ejemplo de sobreescritura | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| colisiones de notas | Columnas de notas |
| colisiones de notas | 4.6.1 Mover objetos |
| color property, ejemplo | La propiedad color |
| color, propiedad | La propiedad color |
| color, propiedad, ejemplo | La instrucción \override |
| color, propiedad, ejemplo | La instrucción \revert |
| color, propiedad, ejemplo | El prefijo \once |
| color, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| color, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| color, propiedad, ejemplo | La propiedad color |
| color, propiedad, ejemplo | La propiedad color |
| color, propiedad, ejemplo | La propiedad color |
| color, propiedad, establecer a procedimiento de Scheme | 4.7.5 Trucos avanzados con Scheme |
| color, rgb | La propiedad color |
| colores de X11 | La propiedad color |
| columna de notas | Columnas de notas |
| coma | Alturas |
| combinar expresiones en paralelo | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| comentario de bloque | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| comentario de línea | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| comentario de línea | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| comentarios | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| comentarios | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| comilla simple | Alturas |
| compilación | 1.1.1 Escritura del código de entrada |
| Comprobación de compás y de número de compás | Véase también |
| compuesta, expresión musical | 2.2.1 Explicación de las expresiones musicales |
| compuesta, expresión musical | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| compás parcial | Compás parcial |
| compás, indicación de | Indicación de compás |
| comunes, errores | 1.3.2 Algunos errores comunes |
| concurrente, música | 3.2.1 Oigo voces |
| consejos para construir archivos | 1.4.1 Material omitido |
| construir archivos, consejos | 1.4.1 Material omitido |
| contenido del bloque score | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| contenido frente a presentación | Armaduras |
| contexto | 2.2.2 Varios pentagramas |
| contexto de notación | 2.2.2 Varios pentagramas |
| contexto Voice (de voz) | 3.2.1 Oigo voces |
| contexto, buscar el, correcto | Búsqueda del contexto |
| contexto, encontrar | Búsqueda del contexto |
| contexto, propiedades de | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| contexto, propiedades de, establecimiento con \with | Cambiar las propiedades de un contexto con \with |
| contexto, propiedades de, modificación | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| contextos de voz, creación de | 3.2.2 Voces explícitas |
| contextos implícitos | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| contextos, creación de | 3.3.2 Crear contextos |
| contextos, establecer propiedades de, con \context | Cambiar las propiedades de un contexto con \context |
| contextos, explicación de los | 3.3.1 Explicación de los contextos |
| contextos, nombrado | 3.3.2 Crear contextos |
| Contexts | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| Contexts | Véase también |
| controlar manualmente grupos especiales, ligaduras y barras | La propiedad positions (posiciones) |
| corchete de tresillo | La instrucción \tweak |
| corchete del grupo especial | La instrucción \tweak |
| corchetes y paréntesis, anidado de | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| corchetes y paréntesis, encerrar frente a marcar | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| corchetes y paréntesis, tipos de | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| coro, sistema de | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| coro, sistema de | 3.2.3 Voces y música vocal |
| creación de contextos | 3.3.2 Crear contextos |
| Creación de salida MIDI | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Crear títulos encabezamientos y pies de página | 2.4.2 Añadir títulos |
| Crear y referenciar contextos | Véase también |
| crescendo | Matices dinámicos |
| Cálculos en | 4.2.3 Tipos de propiedades |
| cómo leer el manual | 1.4.1 Material omitido |
|
| D | | |
|---|
| decrescendo | Matices dinámicos |
| dentro del pentagrama, objetos | 4.4.1 Comportamiento automático |
| depuración de errores | 1.3 Tratar con los errores |
| desplazamiento, instrucciones de | Columnas de notas |
| desplazamiento, instrucciones de | 4.6.1 Mover objetos |
| digitaciones | Indicaciones de digitación |
| digitación de acordes | Digitaciones |
| digitación, colocación | Digitaciones |
| digitación, ejemplo | Digitaciones |
| digitación, ejemplo | Digitaciones |
| digitación, ejemplo | Digitaciones |
| digitación, ejemplo | Digitaciones |
| dinámica, indicaciones de | Matices dinámicos |
| dinámica, trucar la colocación de las indicaciones de | Posicionamiento de los matices dinámicos |
| direction, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| direction, propiedad, ejemplo | La propiedad direction (dirección) |
| direction, propiedad, ejemplo | Digitaciones |
| disposición | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Disposición de la | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| distancias | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| do en cuarta, clave de | Clave |
| do en tercera, clave de | Clave |
| doble bemol | Alteraciones accidentales |
| doble sostenido | Alteraciones accidentales |
| dotted note | Duraciones (valores rítmicos) |
| double flat | Alteraciones accidentales |
| double sharp | Alteraciones accidentales |
| down | La propiedad direction (dirección) |
| duraciones de las notas | Duraciones (valores rítmicos) |
| duraciones de notas en acordes | 2.2.4 Combinar notas para formar acordes |
| duración aislada | Ligaduras de unión |
| duration | Duraciones (valores rítmicos) |
| DynamicLineSpanner, ejemplo de sobreescritura | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
| dynamics | Matices dinámicos |
| DynamicText, ejemplo de sobreescritura | Escalado de un «Grob» |
| DynamicText, ejemplo de sobreescritura | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
|
| E | | |
|---|
| editores de texto | Generar el resultado |
| ejecución de LilyPond bajo Unix | 1.1.4 Línea de órdenes |
| ejecución de LilyPond bajo MacOS X | 1.1.2 MacOS X |
| ejecutar LilyPond bajo Windows | 1.1.3 Windows |
| ejemplo de escritura de una partitura | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| ejemplo inicial | 1.1.1 Escritura del código de entrada |
| ejemplos, pulsar | 1.4.1 Material omitido |
| eliminación de grabadores | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| eliminar objetos | 4.7.1 Otras aplicaciones de los trucos |
| encabezamientos | 2.4.2 Añadir títulos |
| Engravers and Performers | Véase también |
| ensayo, letras, trucar la colocación | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| Entornos mejorados | Generar el resultado |
| Entornos mejorados | 1.1.2 MacOS X |
| Entornos mejorados | 1.1.3 Windows |
| Entornos mejorados | 1.1.4 Línea de órdenes |
| entrada, formato de la | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| errores comunes | 1.3.2 Algunos errores comunes |
| Errores comunes | 1.3.2 Algunos errores comunes |
| es | Alteraciones accidentales |
| escala de los grobs | Escalado de un «Grob» |
| escribir una partitura, ejemplo | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| Escritura de las duraciones (valores rítmicos) | Véase también |
| Escritura de las particellas | Véase también |
| Escritura de notas | Véase también |
| Escritura de silencios | Véase también |
| Escritura del texto | Véase también |
| eses | Alteraciones accidentales |
| Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas | 4.5 Espaciado vertical |
| Espaciado vertical flexible dentro de los sistemas | 4.5 Espaciado vertical |
| espaciadoras, notas | 3.2.2 Voces explícitas |
| espacios, insensible a | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| establecer propiedades en contextos | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| estrofas, varias, vocales | 3.2.3 Voces y música vocal |
| Estructura de una partitura | Véase también |
| Estructura del archivo | 3.1 Cómo funcionan los archivos de entrada de LilyPond |
| Estructura del archivo | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Estructura del archivo | Véase también |
| example of \omit | Unir notas entre voces distintas |
| Explicación de los contextos | Véase también |
| expresiones | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| expresiones paralelas | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| expresión musical | 2.2.1 Explicación de las expresiones musicales |
| expresión musical compuesta | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| extender line | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| Extensiones de texto | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| extra-offset, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| extra-offset, propiedad, ejemplo | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| extra-spacing-width | Escalado de un «Grob» |
| extra-spacing-width, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| extra-spacing-width, propiedad, ejemplo | Escalado de un «Grob» |
| extra-spacing-width, propiedad, ejemplo | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
|
| F | | |
|---|
| fa, clave de | Clave |
| fermata, realización en MIDI | Simulación de un calderón en el MIDI |
| figura con puntillo | Duraciones (valores rítmicos) |
| fingering | Indicaciones de digitación |
| fingering (digitación), ejemplo de sobreescritura | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| fingering, ejemplo | Digitaciones |
| fingering, ejemplo | Digitaciones |
| fingering, ejemplo | Digitaciones |
| fingering, ejemplo | Digitaciones |
| Fingering, ejemplo de sobreescritura | Digitaciones |
| fingeringOrientations, propiedad, ejemplo | Digitaciones |
| Flag, example of removing | Unir notas entre voces distintas |
| flat | Alteraciones accidentales |
| flat | Advertencia: armaduras y alturas |
| font-series, propiedad, ejemplo | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| font-shape, propiedad, ejemplo | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| font-shape, propiedad, ejemplo | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| font-size, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| font-size, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| fontSize (tamaño de la tipografía) | Cambiar las propiedades de un contexto con \with |
| fontSize, propiedad, ejemplo | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| fontSize, propiedad, ejemplo | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| force-hshift, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| force-hshift, propiedad, ejemplo | La propiedad force-hshift (forzar desplazamiento horizontal) |
| force-hshift, propiedad, ejemplo | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| fraseo, ligadura de | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
| fuente, tamaño de la | Cambiar las propiedades de un contexto con \with |
| fuera del pentagrama, objetos | 4.4.1 Comportamiento automático |
|
| G | | |
|---|
| grabadores | 3.3.3 Explicación de los grabadores |
| grabadores, adición | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| grabadores, eliminación | 3.3.5 Añadir y eliminar grabadores |
| grace notes | Notas de adorno |
| GrandStaff | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| grob | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| grob, cambio de tamaño de un | Escalado de un «Grob» |
| grobs | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| grobs que colisionan, mover | 4.6.1 Mover objetos |
| grobs, posicionar | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| grobs, propiedades de | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| grosor | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| grupo de pentagramas | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| grupo especial, corchete de | La instrucción \tweak |
| Grupos especiales | Véase también |
| grupos especiales | Grupos especiales |
| grupos especiales anidados | La instrucción \tweak |
| grupos especiales, barras de, control manual | La propiedad positions (posiciones) |
| gráficos, objetos | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| guión | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| guión bajo | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
|
| H | | |
|---|
| half note | Duraciones (valores rítmicos) |
| himno, estructura de | 3.2.3 Voces y música vocal |
| horizontal-shift, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
|
| I | | |
|---|
| identificadores | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| identificadores | 3.4.4 Ahorrar tecleo mediante variables y funciones |
| implícito, bloque book | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| implícitos, contextos | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Impresión de los pentagramas | Véase también |
| Inclusión de archivos de LilyPond | Véase también |
| Indicaciones de digitación | Véase también |
| Indicación de compás | Véase también |
| inicial, ejemplo | 1.1.1 Escritura del código de entrada |
| interface | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| interfaces, propiedades | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| interfaz | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| interval | Alturas |
| is | Alteraciones accidentales |
| isis | Alteraciones accidentales |
| italic, ejemplo | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
|
| K | | |
|---|
| key signature | Armaduras |
| key signature | Advertencia: armaduras y alturas |
|
| L | | |
|---|
| La instrucción set | Véase también |
| La instrucción tweak | Véase también |
| layout (disposición), objeto de | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| layout, efecto de la situación del bloque | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| leer el manual | 1.4.1 Material omitido |
| letra | 2.3.1 Elaborar canciones sencillas |
| letra y barrado | 3.2.3 Voces y música vocal |
| letra y varios pentagramas | 2.3.3 Letra en varios pentagramas |
| letra, alineación de | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| letra, creación de un contexto de | 3.2.3 Voces y música vocal |
| letra, enlazar con una voz | 3.2.3 Voces y música vocal |
| letra, palabras polisílabas | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| libro | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| ligadura de expresión | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
| ligadura de fraseo | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
| ligadura de unión | 2.1.3 Ligaduras de unión y de expresión |
| Ligaduras de expresión | Véase también |
| ligaduras de expresión frente a ligaduras de unión | Ligaduras de fraseo |
| ligaduras de expresión, control manual | La propiedad positions (posiciones) |
| Ligaduras de fraseo | Véase también |
| ligaduras de fraseo, control manual | La propiedad positions (posiciones) |
| Ligaduras de unión | Véase también |
| ligaduras que cruzan corchetes | 3.2.1 Oigo voces |
| ligaduras y articulaciones | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| ligaduras y outside-staff-priority | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| ligar notas entre voces distintas | Unir notas entre voces distintas |
| Lista de colores | La propiedad color |
| Lista de colores | La propiedad color |
| llaves | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| longitud | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| lyrics | 2.3.1 Elaborar canciones sencillas |
| Lyrics | 2.2.2 Varios pentagramas |
| Lyrics | 3.2.3 Voces y música vocal |
| Lyrics, creación de un contexto | 3.2.3 Voces y música vocal |
| LyricText, ejemplo de sobreescritura | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| LyricText, ejemplo de sobreescritura | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| línea de extensión | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| línea, comentario de | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
|
| M | | |
|---|
| MacOS X, ejecución de LilyPond | 1.1.2 MacOS X |
| macros | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| magstep | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| magstep, función, ejemplo de utilización | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| major | Armaduras |
| manual, control, de grupos especiales, ligaduras y barras | La propiedad positions (posiciones) |
| manual, lectura del | 1.4.1 Material omitido |
| Manuales | LilyPond — Manual de aprendizaje |
| Manuales | LilyPond — Manual de aprendizaje |
| manuales, barras | 2.1.6 Barras automáticas y manuales |
| marcado | 2.1.5 Añadir texto |
| marcado, texto de, permitir las colisiones en | La instrucción \textLengthOn |
| markup, ejemplo | 4.4.1 Comportamiento automático |
| matices | Matices dinámicos |
| Matices dinámicos | Véase también |
| matices, trucar la colocación | Posicionamiento de los matices dinámicos |
| mayor | Armaduras |
| mayúsculas, sensible a | 1.1.1 Escritura del código de entrada |
| mayúsculas, sensible a | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| melisma | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| menor | Armaduras |
| metronome | Indicaciones de tempo |
| MetronomeMark, ejemplo de sobreescritura | La propiedad padding (relleno) |
| MetronomeMark, ejemplo de sobreescritura | Simulación de un calderón en el MIDI |
| MetronomeMark, ejemplo de sobreescritura | Simulación de un calderón en el MIDI |
| metronómicas, indicaciones | Indicaciones de tempo |
| metrónomo, situación de las indicaciones de | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| middle C | Alturas |
| midi | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| minor | Armaduras |
| Modificación de ligaduras de | La propiedad positions (posiciones) |
| Modificar las propiedades | Véase también |
| Modificar las propiedades | La propiedad padding (relleno) |
| modificar las propiedades de contexto | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| Modificar los complementos (plug-ins) de contexto | Véase también |
| modificar plantillas | 3.4.1 Soprano y violoncello |
| Modos de entrada | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| mover grobs que colisionan | 4.6.1 Mover objetos |
| mover objetos que colisionan | 4.6.1 Mover objetos |
| mover objetos superpuestos | 4.6.1 Mover objetos |
| MultiMeasureRest, ejemplo de sobreescritura | La propiedad staff-position (posición en el pentagrama) |
| musical, expresión | 2.2.1 Explicación de las expresiones musicales |
| musical, expresión, compuesta | 2.2.1 Explicación de las expresiones musicales |
| musical, expresión, compuesta | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| Música vocal | Véase también |
| Música vocal | Véase también |
| Música vocal | Véase también |
|
| N | | |
|---|
| natural | Advertencia: armaduras y alturas |
| negra | Duraciones (valores rítmicos) |
| neutral | La propiedad direction (dirección) |
| neutro | La propiedad direction (dirección) |
| nombrar contextos | 3.3.2 Crear contextos |
| Nombres de las notas en otros | Alteraciones accidentales |
| Nombres de las notas en otros idiomas | Véase también |
| nomenclatura, convenciones de, para objetos | 4.1.3 Convenciones de nombres de objetos y propiedades |
| nomenclatura, convenciones de, para propiedades | 4.1.3 Convenciones de nombres de objetos y propiedades |
| nota, colisiones | 4.6.1 Mover objetos |
| nota, columna de | 4.6.1 Mover objetos |
| notación de las duraciones | Duraciones (valores rítmicos) |
| notación de los silencios | Silencios |
| Notación musical | 2.4.4 Más allá del tutorial |
| notación sencilla | 1.2.1 Notación sencilla |
| notación, contexto de | 2.2.2 Varios pentagramas |
| notas | Alturas |
| Notas de adorno | Véase también |
| notas de adorno | Notas de adorno |
| Notas en acorde | Véase también |
| Notas simultáneas | Véase también |
| notas, colisiones de | Columnas de notas |
| notas, duraciones de | Duraciones (valores rítmicos) |
| notas, espaciar junto al texto | La instrucción \textLengthOn |
| notas, nombres absolutos de | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| notas, nombres de | 2.4.3 Nombres de nota absolutos |
| note value | Grupos especiales |
| NoteColumn, ejemplo de sobreescritura | La propiedad force-hshift (forzar desplazamiento horizontal) |
| NoteColumn, ejemplo de sobreescritura | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | La instrucción \override |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | La instrucción \revert |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | El prefijo \once |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | La instrucción \tweak |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| NoteHead, ejemplo de sobreescritura | 4.7.5 Trucos avanzados con Scheme |
| nuevos contextos | 3.3.2 Crear contextos |
| número de versión | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| números de compás, ajustar posición | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
|
| O | | |
|---|
| objeto | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| objeto de disposición (layout) | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| objeto de extensión | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| objeto, colisión dentro del pentagrama | La propiedad staff-position (posición en el pentagrama) |
| objeto, propiedades de | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| objetos de extensión | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| objetos dentro del pentagrama | 4.4.1 Comportamiento automático |
| objetos fuera del pentagrama | 4.4.1 Comportamiento automático |
| objetos gráficos | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| objetos que colisionan, mover | 4.6.1 Mover objetos |
| objetos, alineación sobre la línea base | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
| objetos, cambiar el tamaño de | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| objetos, convenciones de nomenclatura | 4.1.3 Convenciones de nombres de objetos y propiedades |
| objetos, eliminar | 4.7.1 Otras aplicaciones de los trucos |
| objetos, posicionar | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| objetos, tamaño de | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| octava alta y baja, corchete de | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| octave | Alturas |
| once override | Sobreescritura por una sola vez |
| ossia | 3.1.3 Anidado de expresiones musicales |
| ossia | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| ossias | 3.1.3 Anidado de expresiones musicales |
| outside-staff-priority, propiedad, ejemplo | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| outside-staff-priority, propiedad, ejemplo | La instrucción \textLengthOn |
| override (sobreescritura), sintaxis de | La instrucción \override |
| override, instrucción | La instrucción \override |
| overrideProperty, instrucción | La instrucción \overrideProperty |
|
| P | | |
|---|
| padding, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| padding, propiedad, ejemplo | La propiedad padding (relleno) |
| padding, propiedad, ejemplo | La propiedad padding (relleno) |
| palabras polisílabas en la letra | 2.3.2 Alineación de la letra a una melodía |
| Panorámica de la modificación de | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| paralelas, expresiones | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| paralelas, expresiones, modo relativo y | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| partitura | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| partitura | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| partitura, ejemplo de escritura | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| partituras, varias | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| paréntesis y corchetes, anidado de | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| paréntesis y corchetes, encerrar frente a marcar | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| paréntesis y corchetes, tipos de | 3.1.4 Acerca de la no anidabilidad de llaves y ligaduras |
| pautas, ampliabilidad | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| PDF, archivo | Generar el resultado |
| pentagrama, cambiar la separación de las líneas | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| pentagrama, posicionado del | 3.1.3 Anidado de expresiones musicales |
| Pentagramas de Ossia | Véase también |
| pentagramas temporales | 3.1.3 Anidado de expresiones musicales |
| pentagramas, grupo de | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| pentagramas, varios | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| pentagramas, varios | 2.2.2 Varios pentagramas |
| phrasing | Ligaduras de fraseo |
| PhrasingSlur, ejemplo de sobreescritura | La propiedad positions (posiciones) |
| piano, sistema de | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| PianoStaff | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| Pintar los | La propiedad color |
| pitch | Alturas |
| pitch | Advertencia: armaduras y alturas |
| Pitch names | Advertencia: armaduras y alturas |
| plantilla, escribir su propia | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| plantilla, modificar | 3.4.1 Soprano y violoncello |
| plantillas | 1.4.1 Material omitido |
| plica abajo | 3.2.1 Oigo voces |
| plica arriba | 3.2.1 Oigo voces |
| plica, cambiar la longitud | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| plicas, voces y dirección de las | 3.2.1 Oigo voces |
| polifonía | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| polifonía | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| polifonía | 3.2.1 Oigo voces |
| polifonía y modo relativo | 3.2.1 Oigo voces |
| polyphony | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| posicionar grobs | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| posicionar objetos | La propiedad extra-offset (desplazamiento adicional) |
| positions, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| positions, propiedad, ejemplo | La propiedad positions (posiciones) |
| positions, propiedad, ejemplo | La propiedad positions (posiciones) |
| predeterminadas, recuperar las propiedades | Recuperación del ajuste |
| presentación frente a contenido | Armaduras |
| presentación, propiedades de los objetos de | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| propiedades de los grobs | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| propiedades de los interfaces | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| propiedades de los objetos de presentación | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| propiedades de objetos | 4.1.2 Objetos e interfaces |
| propiedades que funcionan en contextos | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| propiedades, convenciones de nomenclatura | 4.1.3 Convenciones de nombres de objetos y propiedades |
| propiedades, sub-propiedades | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| propiedades, tipos de | 4.2.3 Tipos de propiedades |
| pulsar sobre los ejemplos | 1.4.1 Material omitido |
| puntillo | Duraciones (valores rítmicos) |
|
| Q | | |
|---|
| quarter note | Duraciones (valores rítmicos) |
|
| R | | |
|---|
| redonda | Duraciones (valores rítmicos) |
| Referencia de funcionamiento interno | 4.2 Manual de referencia de funcionamiento interno |
| Referencia de funcionamiento interno | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| Referencia de Funcionamiento Interno, ejemplo de utilización | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| relativo, modo | Alturas |
| relativo, modo, alteraciones y | Alturas |
| relativo, modo, expresiones paralelas y | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| relativo, modo, música simultánea y | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| relativo, modo, polifonía y | 3.2.1 Oigo voces |
| relleno | 4.6.1 Mover objetos |
| relleno | La propiedad padding (relleno) |
| Resolución de las | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| rest | Silencios |
| retorno a voz única | 3.2.2 Voces explícitas |
| revert, instrucción | La instrucción \revert |
| revertir | Recuperación del ajuste |
| rgb, colores | La propiedad color |
| rgb-color | La propiedad color |
| right-padding, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| right-padding, propiedad | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| right-padding, propiedad, ejemplo | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| ritmos | Duraciones (valores rítmicos) |
|
| S | | |
|---|
| SATB, estructura de | 3.2.3 Voces y música vocal |
| scale | Alturas |
| Score | 2.2.2 Varios pentagramas |
| score | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| score (partitura) | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| score, contenido del bloque | 3.1.2 La partitura es una (única) expresión musical compuesta |
| Script, ejemplo de sobreescritura | La propiedad padding (relleno) |
| self-alignment-X, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| self-alignment-X, propiedad, ejemplo | La propiedad self-alignment-X (auto-alineación en X) |
| sello, uso de la propiedad | Simulación de un calderón en el MIDI |
| sencilla, notación | 1.2.1 Notación sencilla |
| separador, silencio | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| sharp | Alteraciones accidentales |
| sharp | Advertencia: armaduras y alturas |
| silencio | Silencios |
| silencio separador | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| Silencios de compás completo | Véase también |
| simultánea, música | 3.2.1 Oigo voces |
| simultánea, música, modo relativo y | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| Sintaxis del Scheme de LilyPond | La instrucción \override |
| sistema de coro | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| sistema de piano | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| slur | Ligaduras de expresión |
| slur | Ligaduras de fraseo |
| slur | Advertencias: ligaduras de expresión frente a ligaduras de unión |
| Slur, ejemplo de sobreescritura | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| Slur, ejemplo de sobreescritura | Sobreescritura por una sola vez |
| Slur, ejemplo de sobreescritura | Recuperación del ajuste |
| Slur, ejemplo de sobreescritura | Recuperación del ajuste |
| Slur, ejemplo de sobreescritura | La propiedad direction (dirección) |
| sobreescritura por una sola vez | Sobreescritura por una sola vez |
| sobreescritura, ejemplo de | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| sobreescrituras, usar variablas para | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| sol, clave de | Clave |
| Solución de problemas | 1.3.1 Consejos generales de solución de problemas |
| soprano | Clave |
| sostenido | Alteraciones accidentales |
| sostenido, doble | Alteraciones accidentales |
| staccato | Articulaciones |
| Staff | 2.2.2 Varios pentagramas |
| staff | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| staff-padding, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| staff-padding, propiedad, ejemplo | La propiedad staff-padding (relleno de pentagrama) |
| staff-position, propiedad | 4.6.1 Mover objetos |
| staff-position, propiedad, ejemplo | La propiedad staff-position (posición en el pentagrama) |
| staff-position, propiedad, ejemplo | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| staff-space, propiedad, ejemplo | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| StaffSymbol, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| StaffSymbol, ejemplo de sobreescritura | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| Stem, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| Stem, ejemplo de sobreescritura | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| Stem, example of removing | Unir notas entre voces distintas |
| stencil (sello), propiedad | La propiedad stencil (sello) |
| stencil, propiedad, ejemplo | La propiedad stencil (sello) |
| stencil, propiedad, ejemplo | La propiedad stencil (sello) |
| stencil, propiedad, ejemplo | La propiedad transparent (transparente) |
| stencil, propiedad, ejemplo | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| stencil, propiedad, ejemplo | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| stencil, propiedad, ejemplo | Simulación de un calderón en el MIDI |
| StringNumber, ejemplo de sobreescritura | La propiedad self-alignment-X (auto-alineación en X) |
| sub-propiedades | 3.4.3 Crear una partitura partiendo de cero |
| Suggestions for writing files | 1.4.3 Panorámica de los manuales |
| superpuesta, notación | La propiedad padding (relleno) |
| system | 2.2.3 Grupos de pentagramas |
| system | Véase también |
| system | Véase también |
|
| T | | |
|---|
| tamaño de la fuente | Cambiar las propiedades de un contexto con \with |
| tamaño de los objetos | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| tamaño, cambiar | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas | Véase también |
| tempo indication | Indicaciones de tempo |
| tempo, indicaciones de | Indicaciones de tempo |
| temporales, pentagramas | 3.1.3 Anidado de expresiones musicales |
| tenor | Clave |
| text, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| text, propiedad, ejemplo | La propiedad right-padding (relleno por la derecha) |
| texto, añadir | 2.1.5 Añadir texto |
| texto, extensiones de | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| TextScript, ejemplo de sobreescritura | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| TextScript, ejemplo de sobreescritura | La instrucción \textLengthOn |
| TextSpanner, ejemplo de sobreescritura | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| TextSpanner, ejemplo de sobreescritura | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| thickness, propiedad, ejemplo | 4.2.1 Propiedades de los objetos de presentación |
| thickness, propiedad, ejemplo | Sobreescritura por una sola vez |
| thickness, propiedad, ejemplo | Recuperación del ajuste |
| thickness, propiedad, ejemplo | Recuperación del ajuste |
| tie | Ligaduras de unión |
| tie | Advertencias: ligaduras de expresión frente a ligaduras de unión |
| Tie, ejemplo de sobreescritura | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| time signature | Indicación de compás |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | La propiedad transparent (transparente) |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | La propiedad transparent (transparente) |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | La propiedad color |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | 4.3.2 Tamaño de los objetos |
| TimeSignature, ejemplo de sobreescritura | 4.3.3 Longitud y grosor de los objetos |
| tonalidad, armadura de | Armaduras |
| tonalidad, armadura de la, establecer | Alteraciones accidentales |
| Top | 1.4.3 Panorámica de los manuales |
| Top | 1.4.3 Panorámica de los manuales |
| transparencia | La propiedad transparent (transparente) |
| transparent, propiedad | La propiedad transparent (transparente) |
| transparent, propiedad, ejemplo | La instrucción \tweak |
| transparent, propiedad, ejemplo | La propiedad transparent (transparente) |
| transparent, propiedad, ejemplo | 4.6.3 Ejemplos reales de música |
| transparent, propiedad, ejemplo | Simulación de un calderón en el MIDI |
| Transposición | Véase también |
| transposition | Advertencia: armaduras y alturas |
| tresillo, corchete de | La instrucción \tweak |
| tresillos | Grupos especiales |
| tresillos anidados | La instrucción \tweak |
| triplet | Grupos especiales |
| trucaje, métodos de | 4.1.4 Métodos de trucaje |
| trucar la colocación de los matices | Posicionamiento de los matices dinámicos |
| trucar la situación de las letras de ensayo | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| trucar la situación de los números de compás | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| trucar la situación de marcas metronómicas | La propiedad outside-staff-priority (prioridad fuera del pentagrama) |
| truco, generado a partir de una sobreescritura | El prefijo \single |
| Trucos difíciles | La instrucción \overrideProperty |
| Tunable context properties | 3.3.4 Modificar las propiedades de los contextos |
| Tunable context properties | Véase también |
| tuplet-number, función, ejemplo | La instrucción \tweak |
| TupletBracket | La instrucción \tweak |
| TupletNumber, ejemplo de sobreescritura | La instrucción \tweak |
| Tutorial de | 4.7.5 Trucos avanzados con Scheme |
| Tutorial de Scheme | 4.2.2 Propiedades de los interfaces |
| Tutorial de Scheme | Véase también |
| Tutorial de Scheme | Véase también |
| Tutorial de Scheme | Instalado mediante un gestor de paquetes o compilado a partir de la fuente |
| tweak, instrucción | La instrucción \tweak |
| título | 2.4.2 Añadir títulos |
|
| U | | |
|---|
| Unix, ejecución de LilyPond | 1.1.4 Línea de órdenes |
| up | La propiedad direction (dirección) |
| uso de las variables | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
|
| V | | |
|---|
| variables | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| variables | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| variables | 3.4.4 Ahorrar tecleo mediante variables y funciones |
| Variables de espaciado de paper verticales flexibles | 4.5 Espaciado vertical |
| variables, caracteres permitidos en | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| variables, definir | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| variables, usar para sobreescrituras | 4.7.2 Uso de variables para los ajustes de disposición |
| variables, uso de | 2.4.1 Organizar las piezas mediante variables |
| varias estrofas vocales | 3.2.3 Voces y música vocal |
| Varias partituras en un libro | 3.1.1 Introducción a la estructura de los archivos de LilyPond |
| Varias voces | Véase también |
| varias voces | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| Varias voces | Véase también |
| varias voces | 3.2.1 Oigo voces |
| varios pentagramas | Expresiones musicales simultáneas: varios pentagramas |
| varios pentagramas | 2.2.2 Varios pentagramas |
| varios pentagramas y letra | 2.3.3 Letra en varios pentagramas |
| ver la música | Generar el resultado |
| versiones | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| versión | 1.2.2 Trabajar sobre los archivos de entrada |
| vocal, estructura de una partitura | 3.2.3 Voces y música vocal |
| vocal, partitura, varias estrofas | 3.2.3 Voces y música vocal |
| voces frente a acordes | 3.2.1 Oigo voces |
| voces que cruzan corchetes | 3.2.1 Oigo voces |
| voces temporales | 3.2.2 Voces explícitas |
| voces y dirección de las plicas | 3.2.1 Oigo voces |
| voces, anidado de | 3.2.2 Voces explícitas |
| voces, más, en un solo pentagrama | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
| voces, nombrado de | 3.2.1 Oigo voces |
| voces, retorno a única | 3.2.2 Voces explícitas |
| voces, varias | 3.2.1 Oigo voces |
| Voice | 2.2.2 Varios pentagramas |
| Voice (voz), contexto de | 3.2.1 Oigo voces |
| voices, continuas | 3.2.2 Voces explícitas |
|
| W | | |
|---|
| whole note | Duraciones (valores rítmicos) |
| Windows, ejecutar LilyPond | 1.1.3 Windows |
|
| X | | |
|---|
| X11, colores de | La propiedad color |
| x11-color | La propiedad color |
| x11-color, ejemplo de utilización | La propiedad color |
| x11-color, función, ejemplo de utilización | 4.7.5 Trucos avanzados con Scheme |
|
| Á | | |
|---|
| ámbito, grabador del | Cambiar un solo contexto |
|
| Ú | | |
|---|
| único, polifonía en pentagrama | 2.2.5 Polifonía en un solo pentagrama |
|